As ondas gigantes de Nazaré

[PT] Quem acompanha surf certamente já ouviu falar sobre a praia de Nazaré em Portugal e suas famosas ondas gigantes. Surfistas do mundo todo aguardam ansiosos pelas ondas de Nazaré que começam no final de outubro e podem acontecer por todo inverno. Apesar de não sermos surfistas, nós vimos vídeos das ondas e tínhamos muita vontade de vê-las de perto. Assim, na primeira oportunidade que … Continuar lendo As ondas gigantes de Nazaré

Alentejo, um destino que une praia e campo da forma mais harmônica

[PT] No Brasil, normalmente quando vamos sair de fim de semana ou de férias, há aquela dúvida se queremos destino de praia ou campo. Localizada no centro-sul de Portugal, o Alentejo é um roteiro que nos permite ter ambos em uma mesma viagem, e que viagem! Tivemos a oportunidade de visitar um pouquinho desta região e gostamos muito do que vimos. Uma mistura de praias … Continuar lendo Alentejo, um destino que une praia e campo da forma mais harmônica

Aveiro, a mais charmosa das cidades portuguesas

Aveiro é conhecida por sua ria, resultado do recuo do mar, o que faz com que a água do rio fique salgada. A Ria de Aveiro estende-se pelo interior, paralelamente ao mar. É rica em peixes e aves aquáticas, além de ser bom local para a prática de esportes náuticos. O colorido da cidade se dá pelos barcos moliceiros, antigamente usados na pesca e que … Continuar lendo Aveiro, a mais charmosa das cidades portuguesas

1 ano do dia que parecia não chegar!

English text bellow Hoje completa 1 ano do dia que parecia que não ia chegar. Era o dia da nossa saída para uma bela aventura: conhecer o mundo em uma grande viagem de carro! E hoje, exatamente 1 ano após nossa saída, parece que foi mais tempo que se passou. Em 3 de fevereiro de 2018, vivíamos um misto de ansiedade, tensão, cansaço, medo e … Continuar lendo 1 ano do dia que parecia não chegar!

Primeira parada na França – Toulouse, La Ville Rose

english text below [PT] Continuando por nossa primeira roadtrip pela Europa, cruzamos Andorra e chegamos à França. Nosso primeiro destino no país foi Toulouse, onde visitamos uma tia do Tiago. Com vista aos Pirenéus, Toulouse é a quarta maior cidade francesa. Conhecida como La Ville Rose – A Cidade Rosa – devido à sua arquitetura única em tijolos de terracota rosados. Chegamos para visitá-la no … Continuar lendo Primeira parada na França – Toulouse, La Ville Rose

Neve no verão? Sim!

[PT] Olhando a previsão do tempo em Yellowstone,  vimos que havia uma possibilidade de neve na parte mais alta do parque, e bem no verão! Assim, nos programamos e saímos para as montanhas com a esperança se ver a neve. Quando estávamos na parte alta, em plena manhã de verão o tempo fechou, o frio apareceu e a chuvinha deu lugar para um momento bem … Continuar lendo Neve no verão? Sim!

Os incriveis Geigers de Yellostone

PT] Os pequenos se encantaram com os geiseres coloridos. Para quem já foi no Geiser del Tatio no Atacama (Chile) e teve que acordar de madrugada e no frio congelante, aqui a coisa fica bem mais fácil. O legal dos geiseres de Yellowstone é que alguns deles “explodem” diversas vezes por dia, e praticamente com hora marcada. Assim, temos o “espetaculo” não precisando acordar de … Continuar lendo Os incriveis Geigers de Yellostone