Disneyland Paris, sob o olhar dos Pequenos na Estrada

English text below [PT] “Nós continuamos seguindo em frente, abrindo portas e fazendo coisas novas porque nós somos curiosos e a curiosidade nos leva a descobrir novos caminhos.” Walt Disney Frase inspiradora do Disney, ela reflete um pouco o momento que estamos – seguindo em frente e descobrindo novos caminhos! E em nossa 1ª viagem de carro na Europa, nada melhor que comemorar esse momento fazendo … Continuar lendo Disneyland Paris, sob o olhar dos Pequenos na Estrada

Whistler e seus parques encantadores

[PT] E quando saímos do Alasca, voltamos ao Canadá e seguimos em direção à Vancouver. Depois de muita estrada (linda por sinal, voltamos pela Cassiar Hwy, com seus lagos e montanhas), chegamos a Whistler. Whistler é uma cidade próxima à Vancouver, e vale a visitá-la no inverno e no verão. No verão a energia da cidade é especial e sua população e os turistas lotam … Continuar lendo Whistler e seus parques encantadores

Salmon Glacier, nosso 1o pneu furado em 6 meses de estrada

[PT] Imagina só dormir em frente a uma geleira como essa!! Trata-se do Salmon Glacier, no Canadá, pertinho de Hyder, no Alasca. Pois esse era o nosso plano para aquela noite. Já tínhamos até escolhido o cantinho para acampar, mas às vezes as coisas acontecem de forma diferente do planejado, e nosso pneu furou. Ficamos preocupados e decidimos procurar uma borracharia em Stewart, uma cidadezinha … Continuar lendo Salmon Glacier, nosso 1o pneu furado em 6 meses de estrada

A realização de um grande sonho! Nós 4 chegamos juntos no Alaska

[PT] Chegar ao Alaska foi uma conquista! Um sonho que realizamos nessa primeira parte da viagem. Podemos dizer que cruzamos a América de ponta a ponta, pois no ano passado havíamos chegado ao sul do continente americano em nossa viagem teste para esta volta pelo mundo. Quando saímos de São Paulo e iniciamos nossa viagem, o Alasca ainda parecia algo muito distante. Não sabíamos ao … Continuar lendo A realização de um grande sonho! Nós 4 chegamos juntos no Alaska

Puebla e seus encantos

[PT] Nossa chegada a Puebla foi tão atrapalhada que sinceramente cogitei a pular a cidade. Não havia disponibilidade no camping e os hotéis eram um pouco fora de nosso orçamento. Por já ser noite, resolvemos encarar e ficar. No dia seguinte, quando fomos passear pela cidade, nos encantamos e agradecemos por não termos ido embora. A cidade é charmosa, sua praça central é alegre, com turistas … Continuar lendo Puebla e seus encantos

México!!!!!

PT] México! Nosso 11o país e mais que isso, nossa entrada na América do Norte. Como disse o Mateus quando entramos, “estamos cada vez mais longe da nossa casinha!” Entramos no México e após uma breve parada em Campeche para descansar, seguimos para o leste. Assim chegamos em Mérida onde fizemos uma parada técnica para revisão da Vândia, nosso carrinho companheiro. E tivemos uma agradável … Continuar lendo México!!!!!