Quem sabe por onde já andamos?

[PT] Final de ano é tempo de retrospectiva e estamos revivendo o começo do Pequenos na Estrada. Muitos nos perguntam de onde surgiu a idéia de uma volta ao mundo. Nós amamos viajar, e entendemos que viajando aprendemos sobre os lugares, sobre culturas e sobre nós mesmos. Faz 10 anos que eu e o Tiago começamos a viajar juntos de carro pelas Américas. Começamos conhecendo … Continuar lendo Quem sabe por onde já andamos?

Paso Sistema Cristo Redentor – caminho de Santiago para Mendoza

Faltava 1 semana para as férias acabarem e ainda estávamos no Chile, a 3.500km de São Paulo. Assim, por mais charmosa e agradável que fosse a praia de El Canelillo, precisávamos partir e seguimos rumo a Mendoza na Argentina sem parar nem mesmo na capital chilena Santiago, que estava em nosso trajeto. No caminho, passando por Santiago e seguindo na direção da fronteira com a … Continuar lendo Paso Sistema Cristo Redentor – caminho de Santiago para Mendoza

El Canelillo, uma charmosa praia chilena

[PT] De volta ao Chile!!!  Como nós adoramos esse país! Após cruzarmos o Parque Nacional Lanin na Argentina, entramos no Chile pela Ruta 199, dentro do Parque Nacional Villarrica. E Já pudemos nos deparar com algumas mudanças em relação à Argentina, a começar pelo preço mais em conta das coisas, principalmente o Diesel! Ufa! Já conhecíamos a região de Villarrica e Pucón, então seguimos rumo ao … Continuar lendo El Canelillo, uma charmosa praia chilena

Vulcão Lanín e a fronteira Argentina – Chile

[PT] Lanín é um vulcão em forma de cone na fronteira entre a Argentina e o Chile e faz parte de parques nacionais em ambos lados: Parque Nacional Lanin, e Parque Nacional Villarrica respectivamente. Embora a data da sua última erupção não seja conhecida, estima-se que tenha ocorrido nos últimos 1.000 anos. No meio do parque existe a aduana, mas não é necessário cruzar a fronteira para conhecer … Continuar lendo Vulcão Lanín e a fronteira Argentina – Chile

Parque Nacional Lanín

[PT] Após descansarmos e passearmos pela belíssima San Martin de los Andes, localizada a oeste na província de Neuquén, aos pés da cordilheira dos Andes, seguimos viagem rumo a Mendoza. Nosso plano inicial era seguir pela Ruta 40 direto, pois a princípio era o caminho mais curto, e estávamos já preocupados com o tempo que teríamos para voltar para São Paulo. Mas logo quando saímos, … Continuar lendo Parque Nacional Lanín

Ruta 40: a incrível vista da região dos 7 lagos – de Bariloche à Villa la Angostura e San Martin de los Andes

[PT] Saindo de Bariloche, seguimos rumo ao norte para chegar em San Martin de los Andes, e decidimos passar o dia passeando na chamada Ruta de los Siete Lagos. Esta estradinha é um trecho da Ruta 40, e saindo de Bariloche, une Villa la Angostura a San Martin de los Andes, antes de continuar para o norte. É um trecho de estrada totalmente asfaltado, que … Continuar lendo Ruta 40: a incrível vista da região dos 7 lagos – de Bariloche à Villa la Angostura e San Martin de los Andes

Mais que um hotel, um cartão postal

Entre os lagos Nahuel Huapi e Moreno, ao lado do Parque Nacional Nahuel Huapi, e cercado por montanhas e glaciares encontra-se o Llao Llao Hotel & Resort. Eu, Ana, vendo fotos do local me encantei e pedi entrar e conhecê-lo. Fui atendida com maior carinho e passamos uma deliciosa manhã caminhando por seu gramado conhecendo e admirando o local. Contam que o hotel desenhado pelo arquiteto Alejandro Bustillo em … Continuar lendo Mais que um hotel, um cartão postal