Castelo Peña Fiel

[PT] Continuávamos então nossa primeira roadtrip pela Europa, e avistamos na Espanha alguns castelos pelo caminho. Cada um que passava aumentava o encantamento das crianças.

Enquanto na América do Norte uma das brincadeiras mais legais da estrada era avistar animais, na Europa ainda não tínhamos nossa brincadeira preferida. Então as crianças nos ajudaram e a nova brincadeira na Europa é encontrar castelos! O legal das crianças é justamente isso, eles nos mostram como lidar com as situações da melhor maneira.

Um dia avistamos de muito longe um grande castelo, e a cada curva na estrada ele ia ficando mais perto e maior na visão dos pequenos. Eles se animaram de tal forma que não resistimos a tamanho convite, e paramos para visitá-lo.

Este é o castelo de Peña Fiel, na região de Valladolid, Espanha!

[EN] Continuing our first roadtrip through Europe, we saw some castles in Spain along the way. Each passing one excited more and more the children.

While in North America one of the coolest games on the road was to spot animals, in Europe we still did not have our favorite game. So the kids helped us and the new game in Europe is finding castles! One of the cool things of travelling with the kids is that they show us how to handle the situations in the best way.

One day we saw a great castle from afar, and at every turn on the road it grew closer and bigger in sight of the little ones. They were so excited about the castle that we didn’t have much choice: we stopped to visit it.

This is the castle of Peña Fiel, in the region of Valladolid, Spain!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s