Quem sabe por onde já andamos?

[PT] Final de ano é tempo de retrospectiva e estamos revivendo o começo do Pequenos na Estrada. Muitos nos perguntam de onde surgiu a idéia de uma volta ao mundo. Nós amamos viajar, e entendemos que viajando aprendemos sobre os lugares, sobre culturas e sobre nós mesmos.
Faz 10 anos que eu e o Tiago começamos a viajar juntos de carro pelas Américas. Começamos conhecendo o Brasil, e em 2009 fizemos nossa primeira grande viagem de carro.
Saímos de SP, passamos por Brasília, Chapada dos Veadeiros (GO) e Serra da Capivara (PI). Depois fomos pelo sertão até o Rio Grande do Norte e voltamos pelo litoral, tudo isso com um Pegeout 206.
Daí por diante pegamos gosto, e em 2010 fomos para a Patagônia até Ushuaia, e em 2011 cruzamos 2 vezes os EUA de costa a costa.
Em 2012 o Mateus nasceu, e em 2013 começamos a viajar com ele. Fomos para o sul do Brasil fazer as trilhas nos canyons em Aparados da Serra e visitamos Gramado.
Em 2014 nasceu a Sofia, que logo se juntou ao nosso time de viajantes. Em 2015 fomos até o Pantanal, Chapada dos Guimarães (MT), e passeamos por algumas cidades de Goiás e Minas, incluindo a Serra da Canastra.
Aí sentimos que estávamos prontos para sair do Brasil com as crianças, e em 2016 fomos para o Uruguai e noroeste da Argentina conhecer os parques de Ischigualasto e Talampaya. E em 2017, voltamos para um dos lugares mais lindos que conhecemos, a Patagônia, e levamos os pequenos no nosso banco traseiro.
Essa foi nossa bagagem para a Volta ao Mundo. Foram mais de 65 mil km somente em viagens de carro, e 5 carros diferentes (grande, pequeno, com e sem 4×4, com e sem barraca de teto), viajamos como casal, como pais de uma criança e como pais de duas crianças.
Sim, há diferenças entre todas essas viagens, mas todas foram especiais e guardamos lembranças incríveis!
[EN] The year is coming to its end, and looking back in time, we think about when Pequenos na Estrada (Little ones on the road) begun. We are often asked about the idea of ​​a road trip around the world, and where it came from. We love to travel, and we understand that by traveling we learn about places, about cultures and about ourselves.
It’s been 10 years since I and Tiago started traveling together by car through the Americas. We started visiting Brazil, and in 2009 we made our first big trip by car.
We left Sao Paulo, passed through Brasília, Chapada dos Veadeiros (GO) and Serra da Capivara (PI). Then we went through the brazilian northeast deserts to Rio Grande do Norte and back along the coast, all with a Pegeout 206.
We loved the experience, and in 2010 we went through Patagonia to Ushuaia, and in 2011 we crossed the US twice from coast to coast.
In 2012 Mateus was born, and in 2013 we started traveling with him. We went to the south of Brazil to do the trails in the canyons in Aparados da Serra mountain range and we visited Gramado.
In 2014 was born Sofia, who soon joined our team of travelers. In 2015 we went to the Pantanal, Chapada dos Guimarães (MT), and toured some cities of Goiás and Minas, including Serra da Canastra.
Then we felt that we were ready to leave Brazil with the children, and in 2016 we went to Uruguay and northwest of Argentina to see the parks of Ischigualasto and Talampaya. And in 2017, we went back to one of the most beautiful places we ever visited, Patagonia, and took the little ones in our backseat.
That was our luggage for the Around the World trip we are currently in. There were more than 65,000 km only in car trips, and 5 different cars (large, small, with and without 4×4, with and without roof tent). We traveled as a couple, as parents of a child and as parents of two children.
Yes, there are differences between all these trips, but they were all special and we kept incredible memories!
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s