Neve no verão? Sim!

[PT] Olhando a previsão do tempo em Yellowstone,  vimos que havia uma possibilidade de neve na parte mais alta do parque, e bem no verão! Assim, nos programamos e saímos para as montanhas com a esperança se ver a neve.
Quando estávamos na parte alta, em plena manhã de verão o tempo fechou, o frio apareceu e a chuvinha deu lugar para um momento bem especial: a primeira vez que os pequenos viram neve cair. E caiu forte!

No Chimborazo, Equador, eles brincaram na neve, mas não tinham visto ela cair.

Tínhamos explicado para eles que se ficasse muito frio, a neve poderia aparecer. E a cada grau que caia a temperatura, os pequenos vibravam até que realmente a neve começou a cair!

Saímos do carro e brincamos muito!!! A Vândia (nosso carro) ficou toda branquinha!

[EN] Looking at the weather forecast in Yellowstone, we saw that there was a possibility of snow at the high part of the park, despite it was still summer! So we programmed ourselves and went out into the mountains hoping to see the snow.

When we were in the high part, in full summer morning the weather closed, the cold appeared and the rain gave way to a very special moment: the first time the little ones saw snow fall. And the snow fell heavily!

In Chimborazo, Ecuador, they played in the snow, but they had not seen it fall.

We had explained to them that if it got too cold, the snow would appear. And with every degree that the temperature dropped, the little ones vibrated until really the snow began to fall!

We got out of the car and played a lot !!! Vândia (our car) got turned white!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s