O fascinante Horseshoe Bend

[PT] O verão nos convida a sair e compartilhar momentos, mas sair em pleno deserto pode ser um pouco mais difícil.

Chegamos ao Horseshoe Bend, Arizona, EUA, ao meio dia com sol a pino. Estacionamos o carro e seguimos a trilha. Do estacionamento para o início da trilha encontramos uma boa subidinha, e com 40o C foi um bom desafio!

Acabamos deixando a Sofia com os avós em um espaço coberto e bem arejado que estava cheio de gente, e seguimos apenas Tiago, Mateus e eu.

O restante da trilha é quase plano e bem tranquilo apesar do calor.
A vista para a curva que o rio Colorado faz é incrível! Ao final vale o desafio!
Nossa dica é visitar o lugar em períodos de calor mais ameno e levar ao menos uma garrafa de água. ..
.. [EN] Summer invites us to go outside and share moments, but going outside in the middle of the desert can be a bit more difficult.

We arrived at Horseshoe Bend, Arizona, USA, at noon with sun at its most. We parked the car and followed the trail. From the parking to the beginning of the trail there is a short slope, and at 40o C (104F) it was a good challenge!

We ended up leaving Sofia with the grandparents in a covered, airy space that was full of people, and only Tiago, Mateus, and myself followed the trail.

The rest of the trail is almost flat and quite easy despite the heat.

The view of the curve that the Colorado River makes is incredible! In the end it’s worth the challenge!

Our tip is to visit the place in periods of milder heat and carry at least a bottle of water.Screenshot_20180901-142908

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s