Uma noite especial!

[PT] Os parques nacionais americanos possuem dentro deles estrutura para camping, hotéis, restaurantes, lanchonetes e alguns têm até mercados. Assim é possível passar alguns dias dentro dos parques sem problemas.
Durante o verão, os parques ficam bem cheios e os campings também. Geralmente os parques possuem mais de uma área para camping e mesmo assim, se não reservar com antecedência ou chegar bem cedo, não se encontra vaga.

Assim, outra opção ė acampar nas florestas nacionais que em alguns casos ficam fora dos parques, geralmente logo na saida/entrada há alguma. Nesses locais costuma ser permitido acampar, e normalmente são gratuitos. Vale super a pena! Tanto financeiramente quanto pela beleza do local, cuja mata geralmente é mais fechada.

No dia que visitamos o Grand Canyon, dormimos em uma Floresta Nacional perto da sua entrada, e tivemos a sorte de ver um céu lindo e essa lua que nós convidava à contemplação.

IMG_20180826_214752_580

 

[EN] The American national parks have inside them camping grounds, hotels, restaurants, snack bars and some even have markets. So it is possible to spend a few days inside the parks without problems.

During the summer, the parks are very crowded and the campsites too. Generally the parks have more than one area for camping and even then, if you do not book in advance or arrive early, you will not find a spot.

So, another option is camping in the national forests that in some cases are outside the parks, usually at the exit / entrance there is one. Camping sites are usually allowed in these locations, and are usually free. It’s worth it! Both financially and for the beauty of the place, which forest is usually more dense.

On the day we visited the Grand Canyon, we slept in a National Forest near its entrance, and we were fortunate to see a beautiful sky and a moon that invited us to contemplation.

Anúncios