Surpresas dos EUA

[PT] Quando chegamos aos EUA, tivemos a grande alegria em receber na nossa casa rodante nossas primeiras visitas!!! Vovó Bete e vovô Jorge vieram lá de São Paulo e passaram uns dias conosco partilhando de nossa aventura . E encararam muito bem dias de camping e dormir na barraca!!! Aqui nos EUA os campings são bem mais caros do que estávamos costumávamos na América Latina, mas a infraestrutura deles também é bem diferente.

As famílias americanas estão acostumadas a viajar nas férias em seus RVs e lotam os campings. Em muitos casos temos que reservar com antecedência, ou não encontrávamos vagas.

Acreditam que em um deles tinha campo de mini golf, piscina coberta e pista de kart!

Valeu vovó por ter vindo comemorar seu aniversário conosco, adoramos muito a visita!!!

[EN] When we arrived in the USA, we had the great joy of receiving our first visits in our moving house! Grandma Bete and Grandpa Jorge came from São Paulo and spent a few days with us sharing our adventure. And they enjoyed very much the camping days and sleeping in the tent !!! Here in the US, campgrounds are much more expensive than thenomes in Latin America, but their infrastructure is also very different. American families are accustomed to vacationing in their RVs and campsites are always full. In many cases we have to book in advance, or we did not find vacancies.

One of them even had mini golf course, indoor pool and kart track!

Thanks Grandma for coming to celebrate your birthday with us, we really loved the visit!!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s