Nosso primeiro destino nos EUA: San Diego

[PT] Ao chegar aos EUA, seguimos para San Diego e não podíamos ter feito escolha melhor! A cidade é muito legal.
Cheia de parques, e o nosso escolhido foi o Balboa Park. Passamos um dia inteiro por lá brincando, almoçamos, fomos ao teatro de marionete, as crianças brincaram com bolas gigantes de sabão, e no final do dia ainda assistimos um show de música country.

O verão por aqui leva as famílias aos parques, a quantidade de crianças é impressionante. E no final do dia chegaram os mais velhos que iam curtir o show. Eles chegam com cestas de picnic e mantas, já que esfria um pouco no final do dia. Tão gostoso!

[EN] Upon arriving in the US, we headed to San Diego and could not have made a better choice!

The city is really cool. Full of parks, and our chosen one was the Balboa Park. We spent the whole day playing there, we had lunch, went to the puppet theater, the children played with giant balls of soap, and at the end of the day we still watched a country music show.

Summer here brings families to the parks, the amount of children is amazing. And at the end of the day came the people who were going to enjoy the show. They arrive with picnic baskets and blankets as it cools down a bit at the end of the day. Awesome!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s