San Francisco

[PT] São Francisco é uma cidade incrível, e apesar de grande e ter muito engarrafamento, é muito charmosa e com atrativos para todos os gostos.

Em 2011 quando fomos apenas eu e Tiago, deixamos o carro próximo ao Píer 39 passeamos por ali, vimos as galerias de arte e depois fomos caminhamos até o centro e ao teatro San Francisco Opera, onde assistimos Don Giovanni.

Desta vez, evitamos caminhar com as crianças pelas inumeras ladeiras que existem na cidade, e fomos passear de bondinho. Com ele fomos até o centro, e de lá caminhamos um pouco com os pequenos.

Enfrentamos muita fila no bondinho, e a temperatura caiu bastante pois começou a ventar muito e já estávamos no fim do dia. Assim, mesmo no verão, recomendamos sempre ter um casaco em mãos para as crianças.

 

[EN] San Francisco is an incredible city, and although it is large and has a lot of traffic, it is also very charming and has lots of things to do.

In 2011 when it was just me and Tiago, we left the car near Pier 39 and walked around. We visited the art galleries and then walked to the theater San Francisco Opera, where we watched Don Giovanni.

This time, we avoided walking with the children through the many slopes that exist in the city, and instead went to a cable car tour. We then got off the cable car and went for a stroll through downtown with the little ones.

We faced a lot of queue in the cable car, and the temperature dropped a lot because it got windy and we were already at the end of the day. So, even in the summer, we recommend always having a jacket in hand for the kids.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s