6 meses na estrada

[PT] Hoje completa 6 meses que nos despedimos de amigos e familiares para realizar um sonho.

Talvez nem nós mesmos soubéssemos o que seria nossa vida a partir daquela madrugada do dia 3 de fevereiro, data que saímos para nossa viagem pelo mundo.

Um dos nossos maiores aprendizados tem sido viver, viver o presente, viver o que a vida nos apresenta no dia de hoje da melhor maneira possível.

Claro que tivemos todos que nos adaptar à nova vida, e muitas vezes não é fácil. Realizar sonhos requer muita vontade.

O legal disso foi que independente da dificuldade, nós 4 estamos decididos a encarar e aproveitar.

Aproveitamos a falta de espaço que temos ao viver em um carro para aprender sobre o desapego, aprendemos com a saudade o amor que temos pelos que deixamos, aprendemos a respeitar ainda mais a natureza e admirá-la por sua grandiosidade,  agradecer os dias de sol e também os de chuva, pois podemos brincar com bota e capa mas também ficar quietinhos. Enfim aprendemos a agradecer cada momento, cada conquista, seja ela a chegada em um local ou amigo novo que fizemos pelo caminho.

Não podemos esquecer do novo olhar que temos a oportunidade de experimentar, que é conhecer o mundo atraves da infância. Afinal, temos nessa aventura 2 pequenos que nos ensinam todos os dias a tirar o melhor das experiências, pois com eles não existe dia ruim. A criança transforma tudo em algo bom.

Nesses 6 meses com certeza nossos pequenos cresceram não apenas em tamanho, mas também em seu olhar para o mundo. Conseguem aproveitar igualmente e naturalmente a visita ao Museu de Antropologia do México, bem como fazer uma trilha a um vulcão no Equador ou jogar futebol com outras crianças pelas ruas de Granada, na Nicarágua.

Ver e viver as diferenças entre lugares e pessoas passa a ser cada vez mais natural, e assim seguimos para mais uma etapa da nossa viagem!

[EN] Today completes 6 months that we said goodbye to friends and family and left home to follow a dream.
Maybe even we did not know what our life would be from that night of February 3, the date we left for our trip around the world.
One of our greatest experiences has been living, living the present, living what life presents to us today as best we can.
Of course we all had to adapt to the new life, and often it is not easy. Making dreams come true requires a lot of effort.
The cool thing about it was that regardless of the difficulty, we 4 are determined to take this opportunity and enjoy it.
We take advantage of the lack of space due to living in a car to learn about detachment. By missing the ones we love we learn how much we love them. We learn to respect nature even more and admire it for its greatness, to thank for the sunny days and also for the rainy days, because on those we can play with boot and cape but also be quiet. At last we learn to thank every moment, every conquest, be it the arrival at a new place or friend that we made along the way.
We can not forget the new way of seing things, which is to see the world through childhood. After all, we have in this adventure 2 small ones that teach us every day to get the best of experiences, because with them there is no bad day. The child turns everything into something good.
In those 6 months for sure our little ones have grown not only in size but also in their look at the world. They can also equally the visit to the Museum of Anthropology of Mexico, as well as make a trail to a volcano in Ecuador or play soccer with other children through the streets of Granada, Nicaragua.
Seeing and living the differences between places and people becomes more and more natural, and so we go on to another stage of our journey!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s