Cidade do México – Walking tour

[PT] Em nosso 3o dia na cidade do México, agendamos um Free Walking Tour pelo centro histórico.

Tal como a maioria dos walking tours que já fizemos, recomendamos! O passeio começou na Catedral, onde nos explicaram um pouco sobre o sincretismo entre a religião católica e as religiões locais. Impressionante como a igreja absorveu muito da cultura pré hispânica!

Saindo de lá passamos pelas as ruinas astecas. A Cidade do México foi construída em cima da antiga cidade asteca Tenochtitlan, e muito embora praticamente toda cidade asteca tenha sido destruída ao longo do tempo, ainda hoje se encontram formações dessa época ao fazerem reformas ou obras subterrâneas.

Na sequência seguimos as ruas com a guia nos explicando sobre a época colonial e o passeio se encerra no Museu de Belas Artes.

Uma boa caminhada, e como de costume Mateus foi bem atento às explicações. Já Sofia se cansou já no final, mas o cavalinho do papai deu uma carona para que ela terminasse tranquilamente o passeio!!!

[EN] On our 3rd day in Mexico City, we scheduled a free walking tour through the historic center of the city.

Like most of the walking tours we have ever done, we highly recommend it! The tour began in the Cathedral, where we learned a bit about the syncretism between the Catholic religion and local religions. It is impressive how much the catholic church has absorbed much of the pre Hispanic culture!

After that we visited the Aztec ruins. Mexico City was built over the city of Tenochitlan. That city was destroyed long ago, but still today it is possible to find ancient ruins during undergrounds excavations or repairs.

Than we strolled in the historic center learning about the colonial time and having an overview on Mexican history and the tour ends in the Museum of Fine Arts.

It was a nice tour, and Mateus was well aware of the explanations. Sofia was tired at the end, but Daddy carried her the final steps so she could finish the tour happy!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s