Vulcão Masaya

[PT] Algum dia já imaginaram ver a lava de um vulcão bem de perto? Imaginem o misto de espanto e alegria das crianças!

Masaya é um dos vulcões da Nicarágua e o passeio pode ser feito de dia e de noite. De dia, é permitido andar pelo parque e fazer picnic, mas de noite se faz uma fila de carros e a cada 15 minutos um grupo entra para apreciar de cima a lava do vulcão.

O contraste do vermelho da lava com o escuro da noite, somados aos barulhos de morcego e do vulcão fizeram do passeio um marco na viagem!

[EN] Have you ever imagined seeing the lava of a volcano very close? Imagine the mixture of wonder and joy of our children when they saw this!

Masaya is one of the volcanoes of Nicaragua and the tour to visit it can be done by day or night. By day, it is allowed to walk around the park and have a picnic, but at night there is a queue of cars and every 15 minutes a group enters to enjoy the lava from the volcano.

The contrast of red lava with the dark of night, added to the noises of bat and the volcano’s made this tour a landmark in the trip!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s