[PT] A Costa Rica realmente é um país que nos encantou e a natureza parece ter um brilho diferente. O país nos pareceu muito seguro, alegre e com diversos lugares para conhecer. E por ser um país bastante turístico e receber visitante de todos os lados, os preços são relativamente altos se comparados à nossa média de gastos. Por conta disso, tivemos que selecionar bem os lugares que gostaríamos de conhecer.

Um exemplo desse custo mais alto é o quilo da cenoura, que estava por volta de R$10 quando estivemos por lá.

Assim, após o passeio no Vulcão Tenório, decidimos fazer um passeio pelo Caño Negro antes de seguirmos nossa viagem rumo à Nicarágua.

O Caño Negro é um ecossistema bem específico, de terras que se alagam e se secam, e ficam localizadas no norte da Costa Rica. Acho que poderíamos de alguma forma dizer que se assemelham ao nosso pantanal, mas claro, em dimensões menores e características diferentes. Tem até tuiuiú!

Fizemos um passeio de barco ao amanhecer, quando a temperatura é amena e os animais aparecem. Pudemos ver muitas aves, crocodilos, borboletas, mas o bicho preguiça que a Sofia tanto queria ver não apareceu.

[EN] Costa Rica really is a country that has enchanted us and its nature seems to have a different brightness. The country seemed very safe, happy and with many places to visit. And because it is a very touristy country and receives visitors from all over the world, prices are relatively high compared to our average expenses. Because of this, we had to be selective about the places we would like to visit.

An example of this higher cost is the cost of the kilo of carrot, which was around R$ 10 when we were there.

So, after the tour in Tenório Volcano, we decided to visit the Caño Negro before continuing our trip to Nicaragua.

The Caño Negro is a very specific ecosystem, composed of lands that flood and dry, and are located in the north of Costa Rica. I think we could somehow say that they resemble our wetland Pantanal, but of course, in smaller dimensions and different characteristics. There’s even tuiuiú, a typical bird!

We did a boat trip at dawn, when the temperature is mild and the animals appear. We could see many birds, crocodiles, butterflies, but the sloth that Sofia so much wanted to see did not appear.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s