Inhotim – mais que uma viagem o teste para nossa grande expedição

[PT] A viagem para Patagônia foi um teste para nós e para a “Vandia” (como as crianças chamam nosso carro). E assim que voltamos para o Brasil, foi preciso fazer muitos ajustes para que ela estivesse pronta para a viagem que estamos fazendo hoje.

Em novembro/17 recebemos o ok do mecânico, e decidimos fazer uma viagem para testá-la. Como não tínhamos muito tempo, pensamos em um destino simples, que não fosse muito longe de São Paulo (nossa cidade), mas que permitisse alguns testes importantes e verificação de correções.

Destino que escolhemos? Inhotim!

20171024_143032.jpg

O Instituto Inhotim é um dos mais importantes centros de arte contemporânea do Brasil, e é localizado dentro de uma reserva natural. Boa parte de suas obras e paisagismos estão localizados ao ar livre.

Eu, Ana, sempre que via uma foto de Inhotim ficava louca para conhecer – e realmente passei 2 dias encantadores conhecendo cada obra.

O parque é muito grande e poderíamos ficar uns 3/4 dias vendo com calma e detalhe, mas em 2 dias vimos muita coisa.

Costumamos dizer que é um parque perfeito para crianças, pois há muito espaço para correrem livremente, e também há diversas obras interativas na qual podem se divertir (há obras de arte que são piscinas onde pode-se entrar e nadar, e claro que nossos pequenos eles entraram).

[EN] The trip to Patagonia was a test for us and for the “Vandia” (as the kids call our car). And as soon as we got back to Brazil, we had to make a lot of adjustments on the car to make it ready.

In November we received the ok from the mechanic, and we decided to take a trip to test it. As we did not have much time, we thought of a simple destination that was not far from São Paulo (our city), but that allowed some important tests and verification of corrections.

Which destination did we choose? Inhotim!

The Inhotim Institute is one of the most important centers of contemporary art in Brazil, and is located within a nature reserve. Much of its artwork and landscaping is located outdoors.

I, Ana, was very eager to visit Inhotim – and I really spent two lovely days getting to know each art work.

The Inhotim Institute is very large and we could stay about 3/4 days admiring each art work calmly and thoroughly, but in 2 days we could see a lot.

We say that it is a perfect park for children because there is plenty of space for them to play freely, and there are also several interactive pieces in which they can have fun (there are works of art that are pools where you can enter and swim, and of course our children entered).

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s