Roteiro Expedição Patagônia

[PT] E esse foi o roteiro que fizemos em nossas ultimas férias pela Patagônia. Rodamos 14 mil km de carro em 37 dias cruzando Uruguai, Argentina e Chile.

Vimos pinguins, guanacos, leões marinhos, elefantes marinhos, ovelhas, borboletas, tatus, além de muitos pássaros. Fizemos trilhas em montanhas lindas com e sem gelo, mergulhamos em praias no Atlântico e no Pacífico, nadamos em lagos de montanha, brincamos em parques de cidade e até de treno no gelo andamos.

Nosso jantar mais perfeito foi no hotel de Torres del Paine de frente para o Lago Grey, mas tivemos alguns deliciosos dentro do carro mesmo. Durante os trajetos comemos 5 kg de cenoura, 1 kg de pepino, muitos tomatinhos cerejas e claro, medialunas e empanadas. Do que sentimos falta do Brasil? Não gostamos dos sucos, eles vendem apenas sucos de caixinha e não encontramos nem o suco de uva concentrado que as crianças adoram.

Podemos dizer que é um roteiro bastante kids friendly e nossos pequenos com 2 e 4 anos se lembram bem dessa linda experiência.

 

[EN] The picture above reflects the route we travelled during our last vacation in Patagonia. We drove 14,000 km by car in 37 days crossing Uruguay, Argentina and Chile.

We saw penguins, guanacos, sea lions, sea elephants, sheep, butterflies, armadillos, as well as many birds. We did trails on beautiful mountains with and without ice, we dived on both Atlantic and Pacific oceans, we swam in mountain lakes, we played in city parks and even on ice sleigh we rode.

Our most perfect dinner was at the Torres del Paine hotel facing Gray Lake, but we also had some delicious ones inside the car. During the travel we ate 5 kg of carrot, 1 kg of cucumber, many cherry tomatoes and of course, croissants and empanadas. What did we miss from Brazil? We did not like juices, they only sell industrialized juice (not the ones originally from the fruit) and we did not even find the concentrated grape juice that kids love.

We can say that this is a kids friendly route, and our 2 and 4 year olds remember this beautiful experience with joy.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s