Bariloche no verão

[PT] Situada na patagônia argentina, junto à Cordilheira dos Andes, Bariloche é uma cidade bem famosa para brasileiros, chegando durante um tempo a ser apelidada de Brasiloche por conta da quantidade de turistas do Brasil por lá.

Esta fama decorre principalmente das festas e baladas no inverno, bem como das atividades desta estação, relacionadas à neve, as quais não temos por aqui no Brasil. Ski e snowboard são as principais, mas todo brasileiro gosta de passar um friozinho para depois tomar um aconchegante chocolate quente, ou mesmo fondue. Se estiver nevando, a alegria fica completa!

Chegamos em Bariloche no fim do verão, neve nem pensar. Aliás, a temperatura chegava perto dos 25 graus. A primeira impressão que tivemos é que estávamos na hora errada e no lugar errado. Impressão que se desfez rapidamente.

Bariloche no verão é muito legal! A cidade é cercada por cerros e lagos, o clima é quente durante o dia e bastante agradável durante a noite, e a quantidade de atividades ao ar livre é imensa.

Abaixo relacionamos apenas algumas dessas atividades, as quais fizemos com nossos filhos que tinham 4 e 2 anos quando viajamos.

Cerro Campanário: Por meio de um teleférico ou “aerosilla” para duas pessoas, podemos subir ao cume do Cerro Campanário. De lá, é possível apreciar a maravilhosa paisagem ao redor de Bariloche, incluindo o imenso lago de degelo Nahuel Huapi bem como as montanhas da cordilheira ao redor. O lugar conta também com uma cafeteria.

Circuito Chico: Trata-se de um tour de aprox.. 60km que fazemos ao redor de Bariloche. Nesse tour existem diversas atrações, como o Bosque de Arrayanes, que faz parte do parque nacional Nahuel Huapi (assim com Bariloche), e tem bastante área verde. Se passa também pelos lagos Nahuel Huapi e Lago Moreno, todos muito bonitos e que valem uma parada.

Mergulho nos lagos: Como estávamos no verão, podemos dizer que aproveitamos a praia! Fizemos vários piqueniques na beira do Lago Moreno, tanto perto da Playa del Moreno, quanto também na Puente Arroyo La Angostura. Além do piquenique, nos arriscamos em um delicio mergulho nas águas geladas!

Passeio no centro da cidade: O centrinho de Bariloche vale um passeio. Existem várias lojinhas para souvenires, geléias, casas de chocolate e restaurantes excelentes. A Catedral em estilo gótico, bem como o Centro Cívico também valem a visita.

Visita ao Llao Llao: Um dos mais famosos hotéis da Patagônia, o Llao Llao foi construído na década de 1940 e merece uma visita. Belo e imponente, situa-se às margens do Lago Moreno, com uma vista espetacular para os Andes. Aproveite para tomar um café com esta vista espetacular, ou apenas passeie pelas suas áreas verdes.

Parque Nahuelito: Quais crianças não gostam de dinossauros? Este parque não estava nos nossos planos, mas Mateus o descobriu, e quis ir de qualquer jeito. É um passeio bem legal em meio ao bosque, com bonecos representando dinossauros da região em tamanho real, e um guia bastante entendido nos explicando sobre cada um deles, onde viviam, que comiam e como se comportavam. Ótimo passeio!

[EN] Located in the Argentine Patagonia, near the Andes, Bariloche is a very famous city for Brazilians, even being nicknamed Brasiloche for a time because of the amount of tourists from Brazil there.

This fame stems mainly from the festivals and parties in the winter, as well as from the activities of this season, related to the snow, which we do not have here in Brazil. Skiing and snowboarding are the main thing, but all Brazilians like to spend some time at chill weather and then have a cozy warm chocolate or even fondue. If it’s snowing, the joy is complete!

We arrived in Bariloche at the end of the summer, no snow to think about. In fact, the temperature reached near 25 degrees Celsius. The first impression we had is that we were at the wrong time and in the wrong place. Impression that went undone quickly.

Bariloche in the summer is really nice! The city is surrounded by hills and lakes, the climate is hot during the day and quite pleasant at night, and the amount of outdoor activities is immense.

Below we list only a few of these activities, which we did with our children who were 4 and 2 years old when we traveled there.

Cerro Campanário: By means of a cable car or “aerosilla” for two people, we can arrive to the top of Cerro Campanário. From there, it is possible to enjoy the wonderful scenery around Bariloche, including the immense Nahuel Huapi lake as well as the mountains surrounding the Andes mountain range. There is also a cafeteria.

Circuito Chico: It is about a 60km tour that we do around Bariloche. In this tour there are several attractions, such as the Arrayanes Forest, which is part of the Nahuel Huapi National Park (as well as Bariloche), and has plenty of green area. There are also lakes Nahuel Huapi and Lago Moreno, all very beautiful and worth a stop.

Diving in the lakes: As we were in the summer we can say that we enjoyed the beach! We did several picnics at the edge of Lake Moreno, both near Playa del Moreno, as well as at the Arroyo La Angostura Bridge. In addition to the picnic, we risked a delicious swim in the cold waters!

Tour in the city center: The center of Bariloche is worth a stroll. There are several souvenir shops, chocolate houses and excellent restaurants. The Cathedral in Gothic style as well as the Civic Center are also worth the visit.

Visit to Llao Llao: One of the most famous hotels in Patagonia, Llao Llao was built in the 1940s. Beautiful and imposing, it is located on the shores of Lake Moreno, with spectacular views of the Andes. Enjoy having a coffee with this spectacular view, or just stroll through its green areas.

Nahuelito Park: Which children do not like dinosaurs? This park was not in our plans, but Mateus discovered it, and wanted to go anyway. It is a very cool stride in the woods, with dolls representing real size dinosaurs from the region, and a very knowledgeable guide explaining each one of them, where they lived, what they ate and how they behaved. Great tour!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s