1 ano de Pequenosnaestrada!!!!!

[PT] Comemoramos hoje 1 ano do blog Pequenosnaestrada e ele é parte de uma história que nasceu há 16 anos atrás também neste mesmo dia:quando eu e Tiago nos conhecemos e descobrimos muitos sonhos em comum, dentre eles o de conhecer cada cantinho do mundo.

Um outro sonho em comum, o de ter filhos, precisava se juntar ao de conhecer o mundo. E aqui os sonhos se misturam e se multiplicam e a história do Pequenos toma forma.

Imagino que Mateus e Sofia tenham esse sonho no DNA, porque a brincadeira principal deles, inclusive na escola, é de viajar. E dificilmenteeles vão para lugares que já conhecem, são sempre lugares novos como Portugal, Peru, Japão, África e Estados Unidos.

Assim passamos a sonhar em 4. E como diz a frase, “O sonho que se sonha sozinho é apenas um sonho. O sonho sonhado junto torna-se realidade”.

Muito obrigada a todos pelo carinho que recebemos a cada post!

PS: Reviver lugares que estivemos como casal, mas agora com os pequenos foi incrível, e por isso faremos posts de locais onde fomos sozinhos e já estão na lista para voltarmos com eles! Veja em nosso instagram @pequenosnaestrada

 

[EN] Today we celebrate 1 year of the blog Pequenosnaestrada and it is part of a story that was born 15 years ago also on this same day: when I and Tiago met and we discovered many dreams in common, among them to know every corner of the world.

Another dream in common, that of having children, needed to join that of knowing the world. And here the dreams unite and multiply, and the story of Pequenos takes shape.

I imagine that Mateus and Sofia have this dream in DNA, because their love playing about travelling. And hardly they go to places that already know, are always new places like Portugal, Peru, Japan, Africa and the United States.

So we starting dreaming in four. And as the phrase says, “The dream you dreams alone is only a dream. The dream you dream together is reality. ”

Thank you all for the affection that we received with each post!

PS: Revisit places we’ve been as a couple, but now with the little ones it was incredible, and so we will make posts from places where we went before as a couple and are already on the list to get back with our children! See in our instagram @pequenosnaestrada

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s