São Francisco Xavier, uma opção para casal e para família

English below.

[PT] São Francisco Xavier é um subdistrito de São José dos Campos no interior de SP. Uma cidade linda e aconchegante mais conhecida por seus hotéis de charme. Aqueles lugares próximo à natureza com clima frio, bom para levar um vinho, ascender lareira e ficar tranquilo a dois.

Conhecemos S. F. Xavier assim, alugamos um chalé situado no meio de um campo maravilhoso. Fizemos algumas trilhas, tomamos banho de cachoeira, andei a cavalo, e dormimos na rede.

Depois que os pequenos chegaram voltamos algumas vezes e fizemos diferente, até porque muitos dos hotéis de charme não aceitam crianças, mas continuamos frequentando a cidade e cada vez mais impressionados com a energia do local.

Essa foto especial foi tirada pelo pequeno sempre com o toque especial de seu dedinho!

 

[EN] São Francisco Xavier is a sub-district of São José dos Campos in the countryside of São Paulo. A beautiful and cozy city best known for its charm hotels. It is a place with a nice chill weather, where you can be close to nature and have a wine by the fireplace with someone special.

And that’s how I came to know S. F. Xavier. We rent a chalet placed in the middle of a wonderful countryside. We did some hiking, swam at waterfall pond, rode a horse, and slept in the hammock.

After the little ones arrived we returned a few times to S. F. Xavier and did things differently, as the charm hotels do not accept children, but we continued to visit the city and are increasingly impressed by the energy of the place.

This special photo was taken by the little one, always with the special touch of his little finger on it!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s